Alles unter Kontrolle: Essity

Unser Kunde Essity produziert derzeit eines der wohl begehrtesten Güter der Welt: Toilettenpapier. Aber natürlich hat das Unternehmen mit seiner Marke Tork viel, viel mehr zu bieten, und zwar international. Den neuen Tork Katalog mit dem gesamten Sortiment und allen innovativen Serviceleistungen in 19 verschiedene Länderversionen zu bringen, ist keine ganz leichte Aufgabe – EPS hat sie in kürzester Zeit professionell gemeistert.

 

Die englische Master-Datei mit einem Umfang von 80 Seiten galt es im Bereich Sortiment und Service für das jeweilige Land oder die Region anzupassen – mit Hilfe des Kommunikations-Tools Microsoft Teams wurden dazu 25 Ansprechpartner in ganz Europa ins Boot geholt. EPS behielt dabei den Überblick und entwickelte das System für die genaue Koordination und den Prozessablauf. Nach allen Korrekturen und Prüfungen gingen die einzelnen Länderversionen an die Übersetzungsteams. Die gesamte Umsetzung und Prozessabwicklung durch EPS dauerte weniger als anderthalb Monate – Finalisierung und Produktion des Tork Katalogs für die DACH-Region oblag natürlich auch uns. Große und komplexe Projekte erfolgreich und schnell realisieren: nur eine unserer vielen Stärken.

 

Details zum Projekt.

TORK_Prozessentwicklung

Um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten, verwenden wir auf unserer Webseite Cookies. Mit dem Besuch und der Nutzung unserer Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Näheres erfahren Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Datenschutzerklärung